Новинки мультфильмов


Новинки

Жанр:
Cтатьи партнеров


Сейчас стала популярна тенденция переозвучивать старые мультфильмы. Таким образом «обработали» уже очень много мультипликационных лент, в числе которых Золотая антилопа, Гуси-лебеди, Аленький цветочек, Оранжевое горлышко и множество других. Казалось бы, чего такого – переозвучивают старые мультфильмы, дело обычное. Но если кто-нибудь, выросший на этих лентах решиться отечественные мультфильмы смотреть онлайн бесплатно, но в переозвученном виде, то его может ждать довольно сильное разочарование. Выбрав Новинки мультфильмов вы будете довольные всем.

Все дело в том, что уровень переозвучки, зачастую, оставляет желать лучшего. Порой кажется, что доверили это тонкое дело не профессионалам, а студентам – любителям, которые совершенно не понимают, как этот процесс должен происходить. Помимо этого, теряется большинство голосов великих актеров, которыми были озвучены те или иные мультипликационные персонажи изначально, и это вдвойне грустно.

Ведь среди них голоса живых классиков, которых уже с нами нет и сохранить их для будущих поколений – вопрос первостепенной важности. Причем сохранение это не означает, что оригиналы мультиков будут лежать и пылится в архивах, они должны показываться по телевизору, чтобы молодое поколение знало, какое великое наследие у них есть.

Если вы начали отечественные мультфильмы смотреть онлайн бесплатно, в таком качестве, и хотите узнать, что же за «профессионалы» к этому причастны, то рискуете удивиться еще больше.

Все дело в том, что половина эти «студий» даже не имеют собственного сайта, а про некоторых в интернете вообще ничего не найти! Все это наталкивает на мысли о том, что в погоне за экономией, переозвучивание старых мультфильмов зачастую делается чуть ли не в подвале, так сказать «на коленке».

Часто такую, с позволения сказать, «реставрацию», списывают на то, что оригинальный звук был утерян и поэтому даже такая озвучка, при всем ее несовершенстве, все равно лучше, чем ничего. Что сказать, версия совершенно не выдерживает критики, так как потерять звуковую дорожку, сохранив при этом сам мультфильм, довольно сложно, об этом вам скажут те, кто знает технологию хранения современных мультфильмов. Кроме того, всегда могут остаться копии, на которых звук должен присутствовать. Ну и наконец, некоторые каналы показывают те же мультфильмы в оригинале, так что никакой звук никуда не терялся.

Так что мотивы переозвучивать все еще живую классику, совершенно не понятны. И уж если им действительно необходимо сделать это, то почему бы не нанять для этого действительно профессионалов высочайшего класса. Так что смотреть переозвученные отечественные мультфильмы не очень-то и хочется, и лучше поискать их же в оригинальной версии. В интернете она, в любом случае, должна присутствовать. Тем более, что своим детям надо ставить именно оригинальные версии, чтобы они привыкали к голосам классиков.


Количество оценок: 0
Прочитано 29 Еще нет отзывов Новинки мультфильмов скачать бесплатно книгу в fb2

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.